Forum for The Book to Increase Your Fighting Strength at Go

Useful for non-Japanese readers? [#481]

Back to forum     Back to page

New reply

 
reply
ChiyoDad: Useful for non-Japanese readers? (2006-06-15 18:00) [#1706]

Is this book of any help to those of us who don't read Japanese?

X
Bill: Re: Useful for non-Japanese readers? (2006-06-15 19:15) [#1709]

Bill: Check out Reading Problem 1. How much text do you need for this kind of problem?

ChiyoDad: Re: Useful for non-Japanese readers? (2006-06-15 19:29) [#1710]

Obviously not much for a tsumego problem. But then, are these two books from Segoe merely collections of tsumego or does he explain some strategic concepts as well (thereby requiring more verbage)?

For comparison, Segoe's tesuji dictionaries are accessible to non-Japanese readers because they provide illustrations of the basic suji and increasingly difficult problems to test the reader's understanding. An original Japanese-language version of, for example, Kageyama's "Lessons In The Fundamentals of Go", while considered to be notably helpful in strengthening play, would have been far less useful to an English-speaking audience had it not been translated.

Bill: Re: Useful for non-Japanese readers? (2006-06-15 19:39) [#1711]

ChiyoDad, this is a problem book. They are tesuji problems, but they tend to be deep. The solution for problem 2, for instance, has 25 moves. (It's an A problem.) There is much emphasis on accurate (depth) reading.

ChiyoDad: Re: Useful for non-Japanese readers? (2006-06-15 19:49) [#1712]

Ah! That helps. Thanks, Bill!

 
Back to forum     Back to page

New reply


Forum for The Book to Increase Your Fighting Strength at Go
RecentChanges · StartingPoints · About
Edit page ·Search · Related · Page info · Latest diff
[Welcome to Sensei's Library!]
RecentChanges
StartingPoints
About
RandomPage
Search position
Page history
Latest page diff
Partner sites:
Go Teaching Ladder
Goproblems.com
Login / Prefs
Tools
Sensei's Library