(copied from pre-forum era)

HolIgor: I think that the definition given here is a look from the wrong side. I'd rather say that aji is an opponent's possibility, a weakness. It is a weakness or ineffectiveness of the stones that leaves a bad taste. In other words, you have achieved something but the shape of the stones is such that everything may turn upside down yet. A bad taste in the mouth.