tderz: The aim of this page 'Chinese Book Reviews' is exactly that, giving a short description and evaluation of books written in (resp. translated into) Chines.
Undoubtely a reference to the incredible work which has already been conducted by the collector ' Tchan001' on GoDiscussions is needed.
His thread 'Some of my chinese go books' lists the many available and OOP books he owns and gives a short synopsis on them.
In perhaps 15 trips to China within the last 18 years, I also built up a small collection (which I will not finish the next decade that I have children and a job), which however doesn't comprise books which 'Tchan001' wouldn't own.