Forum for Chinese Go Terms

capturing race [#11454]

Back to forum     Back to page

New reply

 
reply
Malcolm: capturing race (2021-11-24 01:51) [#11963]

SL has 3 Chinese terms for capturing race. Judging from the [ext] baidu page about Go terminology, the main term seems to be 对杀. There is nothing related to Go on baidu for the term 杀气. And 比气 doesn't seem to be a Go term! So this is a note to myself to make the changes in SL later on at some point - unless someone more knowledgable about Chinese Go terminology can help?

X
Malcolm: Re: capturing race (2021-11-24 13:26) [#11964]

I checked with a Chinese player. 杀气 isn't directly related to capturing races. 比气 is related to counting / comparing the number of liberties in the context of a capturing race. The correct term is indeed 对杀.

 
Back to forum     Back to page

New reply


Forum for Chinese Go Terms
RecentChanges · StartingPoints · About
Edit page ·Search · Related · Page info · Latest diff
[Welcome to Sensei's Library!]
RecentChanges
StartingPoints
About
RandomPage
Search position
Page history
Latest page diff
Partner sites:
Go Teaching Ladder
Goproblems.com
Login / Prefs
Tools
Sensei's Library