I'm sure Arno is (now) fully, painfully aware and doesn't need to be pointed to this kind of information, and I don't intend to bash anyone, yet I think some links might be interesting to further reduce this issue.

Yet it strikes that this will keep happening, and I'm sure this (although there was no technical problem in this case) will occur even more frequently in the future.

I first intended to put the links directly on the page, but it felt too touchy.

• http://en.wikipedia.org/wiki/Backup#Events