double (ko threats) != (double ko) threats
i am probably nitpicking, but with an unambiguous term like mutual ko threat available, this might confuse some people
In the second meaning, a different phrase should be used: ko threats in / using a double ko.