Ragnarok Online
The game Ragnarok Online holds references to the game of Go in the second level of the Gonryun Dungeon in which the entire level is composed of many floating Gobans with various stones already placed on them.
Screenshots:
Please note that these are screenshots from an illegal private server.