This list of Chinese Go Terms is maintained by unkx80, and also can be found here.
Other lists:
Updated on 2004 December 15.
When you encounter two characters with the same HanYu PinYin spelling, it is possible that they represent different Chinese characters with the same pronunciation.
The numbers in the HanYu PinYin indicate the tone of the pronunciation. The true notation for the tones are actually yīng, yáng, shǎng and qù, but for the ease of data entry, they are written as ying1, yang2, shang3 and qu4 instead.
[1]: Shi is an especially interesting concept from a Chinese point of view as this monograph shows: Geo-Strategic Lessons from Go