List of Japanese names
Japanese Player Names A list of names since we can not type kanji into the search box and get results.
Table of contents |
Notes, comments, discussion
20080914: Possible source. Page was created 20 March 2008, six months ago. I have forgotten which web page was used. A number of misspellings have been corrected by others over the intervening period of time. I can state clearly and without hesitation that the source was not GoGoD. To the best of my knowledge, GoGoD does not have a single web page that lists Japanese players, their names romanized and their names in Chinese characters.
Japanese Players can be found on
http://gobase.org/information/players/?mode=search, set nationality to 'Japan'.
Bob McGuigan: Readers of the Japanese names list here should know that the characters used are for the most part Chinese, not Japanese. Simplified Chinese characters are used which are not part of Japanese. I'm guessing that the list was compiled by someone who was reading a lot of Chinese translations of Japanese books and who wanted to have a reference for players' names found there. For that purpose the list is very useful but for reading Japanese books this list will not be much help.
tapir: Shall we keep the chinese marked as such and add the japanese? Multi-language list for japanese players/other go-related-people? I am ready to prepare a table for all, but I don't know either language so an indication which one is Chinese which one Japanese would be helpful. Overall the kanji given are Chinese right now, aren't they?
Bob McGuigan: It might be useful to have a list with the names in English letters, Japanese characrters, Chinese characters and Korean characters. Such a list would be useful for people who don't read a language but have books of games in that language, say a English speaker who doesn't read Chinese but has a copy of a Chinese translation of a Japanese game collection. They would have to do a name by name search if they have the characters and want the English letter version. Seems like a lot of work for a fairly small group of readers. Maybe not worth it? I came across the present list when Velobici edited it and it appeared on Recent Changes. I noticed that some of the names were in the "wrong" characters and changed them. That caused someone to object because I had used a Japanese character set and the list is in a Chinese character set. As it is now the Chinese character versions of the names are only useful for people reading Chinese books, not Japanese books. The pages for the individual palyers have the Japanese character versions of their names.
valerio: in 2007 I published a ist named "Professionisti Giapponesi (versione di prova)" in simplified and traditional chinese characters (traditional chinese is similar to japanese). You can use this list, if you want.
tchan001 I think if valerio already has a list of Japanese names in simplified and traditional Chinese that the current SL list should be replaced with names in Japanese kanji. The reason we should have the list in Japanese kanji rather than Chinese characters is that it is difficult to use the list with Japanese websites which do not recognize some of the Chinese characters as the name of the Japanese pros. It makes no sense to have a list of Japanese names which does not work well with Japanese websites. For example, when you want to find books by certain Japanese authors, using Chinese characters will not return anything when you search with Amazon.co.jp. I propose we should work on changing the list to reflect the correct Japanese kanji rather Chinese characters.
tapir: adding japanese while keeping chinese letters seems a good idea to me. it should just be clear which is what. (knowing neither language i fear i can't be a big help. marking with jp,sc,tc or something to this end may help. though i can later make a table out of it.) i understand this list as an index for professional players pages (at SL) with an integrated reading help for go books. (Those who know the languages won't use the list to decipher chinese or japanese go books anyway. For the rest this may be helpful.)
tchan001 I am starting to add the Japanese kanji followed by the marking (jp). I will try to verify the kanji by making sure the name appears on Japanese websites. The Japanese kanji will immediately follow the English name and the Chinese versions will be placed after the Japanese kanji. I will be adding the Japanese kanji even if it's the same as the Chinese version so we can see that work has been done on the name.
Names
A
- Abe Yoshiteru 安倍吉輝 (jp) 安倍吉辉 (also translated as 阿部吉辉)
- Abe Yumiko 安倍結美子 (jp) 安倍结美子 (female)
- Akaboshi Intetsu 赤星因彻 (jp) 赤星因彻
- Akagi Kazuo 赤木一夫 (jp) 赤目一夫
- Akedo Kazumi 明戸和巳 (jp) 明户和巳
- Akiyama Jiro 秋山次郎 (jp) 秋山次郎
- Akiyama Kenji? 秋山賢司 (jp) 秋山贤司
- Amano Masafumi 天野雅文 (jp) 天野雅文
- Amayake Nobuo 天宅信雄 (jp) 天宅信雄
- Ando Akio 安東明雄 (jp) 安东明雄
- Ando Kazushige 安藤和繁 (jp) 安藤和繁
- Ando Takeo 安藤武夫 (jp) 安藤武夫
- Ando Toshiyuki 安藤俊行 (jp) 安藤俊行
- Anzai Nobuaki 安斎伸彰 (jp) 安齐伸彰
- Aoba Kaori 青葉かおり (jp) 青叶熏 (female)
- Aoki Kikuyo 青木喜久代 (jp) 青木喜久代 (female)
- Aoki Shinichi 青木紳一 (jp) 青木绅一
- Aoyagi Hideo 青柳英雄 (jp) 青柳英雄
- Aragaki Takeshi 新垣武 (jp) 新垣武
- Araki Issei 荒木一成 (jp) 荒木一成
- Araki Masako 荒木真子 (jp) 荒木真子 (female)
- Arimura Hiroshi 有村比呂司 (jp) 有村比吕司
- Asano Hideaki 浅野英昭 (jp) 浅野英昭
- Asano Yasuko 浅野泰子 (jp) 浅野泰子 (female)
- Ashiba Katsumi 芦葉勝美 (jp) 芦叶胜美
- Ashida Isoko 芦田磯子 (jp) 芦田矶子 (female)
- Awaji Shuzo 淡路修三 (jp) 淡路修三
- Aya Kazuaki? 阿弥和明 (jp) 阿弥和明 I can't find info on this person on Japanese websites
B - E
- Baba Shigeru 馬場滋 (jp) 马场滋
- Chinen Kaori 知念かおり (jp) 知念熏 (female)
- Chino Tadahiko 茅野直彦 (jp) 茅野直彦
- Doi Makoto 土井誠 (jp) 土井诚
- Doke Akira 道家昂 (jp) 道家昂
- Ebisawa Kenzo (or Ebizawa Kenzo) 海老沢健造 (jp) 海老泽健造
- Egeta Eiho 恵下田栄芳 (jp) 惠下田荣芳
- Enda Hideki 円田秀樹 (jp) 元田秀树
- Enda Yoichi 円田陽一 (jp) 元田阳一
- Endo Takahiro 遠藤隆博 (jp) 远藤隆博
- Endo Yoshifumi 遠藤悦史 (jp) 远藤悦史
- Ezura Yuichi 江面雄一 (jp) 江面雄一
F - G
- Fujii Shuya 藤井秀哉 (jp) 藤井秀哉
- Fujiki Hitomi 藤木人見 (jp) 藤木人见
- Fujimura Yoshikatsu 藤村芳勝 (jp) 藤村芳胜
- Fujisawa Hideyuki 藤沢秀行 (jp) 藤泽秀行 {original name 藤沢保 (jp) 藤泽保}
- Fujisawa Hosai 藤沢朋斎 (jp) 藤泽朋斋
- Fujisawa Kazunari 藤沢一就 (jp) 藤泽一就
- Fujisawa Kuranosuke 藤沢庫之助 (later 藤沢朋斎) (jp) 藤泽库之助 (i.e., 藤泽朋斋)
- Fujisawa Rina 藤沢 里菜 (jp)
- Fujisawa Shuko 藤沢秀行 (jp) 藤泽秀行 (unofficial name?)
- Fujita Goro 藤田悟郎 (jp) 藤田悟郎
- Fujita Toyojiro 藤田豊次郎 (jp) 藤田丰次郎
- Fujiwara Katsuya 藤原克也 (jp) 藤原克也
- Fukuda Masayoshi 福田正義 (jp) 福田正义
- Fukuhara Yoshitora 福原義虎 (jp) 福原义虎
- Fukui Masaaki 福井正明 (jp) 福井正明
- Fukui Susumu 福井進 (jp) 福井进
- Funaki Hitoshi? 舟木仁 Can someone verify that this person is a go professional? I can't find him on any Japanese sites as a go player. There is such a guy as an inventor and patent holder. I can't find any sgf with him either. The only references to him as a go player is the same list over and over again without any other sources to confirm him as a go professional.
- Furuta Naoyoshi 古田直義 (jp) 古田直义
- Furuya Yutaka 古谷裕 (jp) 古谷裕
- Gaku Yuzuru 額謙 (jp) 额谦
- Gennan Inseki 幻庵因碩 (jp) 幻庵因硕 (a.k.a. Hashimoto Intetsu 橋本因徹 (jp), Hattori Rittetsu 服部立徹 (jp) 服部立彻, Inoue Ansetsu 井上安節 (jp))
- Goto Shoji? 後藤昌治 (jp) 後藤昌治
- Goto Shungo 後藤俊午 (jp) 後藤俊午
H
- Hagiwara Mutsumi? 萩原睦 (jp) 荻原睦
- Hagiwara Sachiko 荻原佐知子 (jp) 荻原佐知子 (female)
- Hagiya Kazuhiro? 萩谷和宏 (jp) 荻谷和宏
- Hakuei Monnyu 十二世林門入柏栄 (jp) 十二世林门入柏荣
- Hamada Moriya 浜田守哉 (jp) 滨田守哉
- Hamajima Hisayoshi 浜島久義 (jp) 浜岛久义
- Hamanaka Takamitsu 浜中隆光 (jp) 浜中隆光
- Hanadate Masaaki? 花立正昭 (jp) 花立正昭
- Hanawa Yasutoki 塙保時 (jp) 塙保时
- Hanaya Rippo? 雛屋立甫 (jp) 雏屋立甫
- Handa Dogen 半田道玄 (jp) 半田道玄
- Hane Naoki 羽根直樹 (jp) 羽根直树
- Hane Yasumasa 羽根泰正 (jp) 羽根泰正
- Hara Sachiko 原幸子 (jp) 原幸子 (female)
- Harada Minoru 原田実 (jp) 原田实
- Haruyama Isamu 春山勇
- Hasegawa Akira 长谷川章
- Hasegawa Hiro 长谷川广 (also translated as 长谷川弘)
- Hasegawa Kayoko? 长谷川加与子 (female, i.e. Ozaki Kayoko)
- Hasegawa Sunao 长谷川直
- Hashiguchi Mika 桥口美香 (female)
- Hashimoto Shoji 桥本昌二
- Hashimoto Utaro 桥本宇太郎
- Hashimoto Yoshimi 桥本谊
- Hashimoto Yujiro 桥本雄二郎
- Hashiyama Shozo 端山省三
- Hata Hidefumi? 畠秀史
- Hatanaka Kimio 畑中喜见生
- Hattori Inshuku 服部因淑 (i.e., 服部因彻)
- Hattori Intetsu? 服部因彻 (i.e., Hattori Inshuku)
- Hattori Nayoko? 服部奈代子 (female)
- Hattori Rittetsu 服部立徹
- Hattori Seitetsu 服部正彻
- Hayase Gendo 早濑玄堂
- Hayase Hiroshi 早濑弘
- Hayashi Kozo 林耕三
- Hayashi Monnyu 十二世林門入柏栄 (jp) 十二世林门入柏荣
- Hayashi Senji? 林千治 (i.e., Ishii Senji 石井千治)
- Hayashi Shuei 林秀荣 (i.e., 本因坊秀荣)
- Hayashi Tokuzo 林德藏
- Hayashi Yubi 林有美
- Hayashi Yutaro 林有太郎
- Hidaka Toshiyuki 日高敏之
- Hikosaka Kenichi? 彦坂健一
- Hikosaka Naoto 彦坂直人
- Hirako Sho 平光尚
- Hirano Masaaki 平野正明
- Hirano Norikazu 平野则一
- Hirata Hironori 平田博则
- Hirata Tomoya 平田 智也 (jp)
- Hiroe Hiroyuki 广江博之
- Hiroe Katsuhiko 广江胜彦
- Hirose Heijiro 广濑平治郎
- Hisai Keishi 久井敬史
- Hisajima Kunio 久岛国夫
- Honda Goro 本田悟朗
- Honda Kazuko 本田寿子 (female)
- Honda Kunihisa 本田邦久
- Honda Mitsuhiko? 本田满彦
- Honda Sachiko 本田幸子 (female)
- Honda Teruko? 本田光子 (female) (i.e., Kusunoki Teruko)
- Honinbo Dochi 本因坊道知
- Honinbo Dosaku 本因坊道策
- Honinbo Doteki? 本因坊道的
- Honinbo Genjo 本因坊元丈
- Honinbo Jowa 本因坊丈和
- Honinbo Retsugen? 本因坊烈元
- Honinbo Shuei 本因坊秀荣 (i.e., 林秀荣)
- Honinbo Shuho 本因坊秀甫 (i.e., 村濑秀甫)
- Honinbo Shukaku? 本因坊秀格 (i.e., Takagawa Kaku)
- Honinbo Shusai 本因坊秀哉 (i.e. Tamura Hoju or
- Honinbo Shusaku 本因坊秀策 (i.e., 安田秀策)
- Honinbo Shuwa 本因坊秀和 (i.e., 土屋秀和)
- Honma Akio 本间明男
- Hori Kentaro 崛宪太郎
- Hosaka Mayu 穗坂繭 (female)
- Hoshikawa Nobuaki 星川信明
- Hoshino Masaki 星野正树
- Hoshino Toshi 星野纪
- Hosokawa Senjin 细川千仞
- Hotta Seiji 堀田诚司
- Hotta Yozo 堀田阳三
I
- Ide Yaojiro 井手八百次郎
- Ieda Ryuji? 家田隆二
- Iguchi Hideichiro 井口秀一郎
- Iguchi Seiji 井口精治
- Iguchi Toyohide 井口丰秀
- Iino Seiho 饭野靖峰
- Ikeda Suguru? 池田优
- Ikezaki Tokinori 池崎世典
- Imai Kazuhiro? 今井一宏
- Imamura Fumiaki 今村文明
- Imamura Toshiya 今村俊也
- Imamura Yoshiaki 今村善彰
- Inagaki Kentaro 稻垣兼太郎
- Inagaki Koichi 稻垣弘一
- Inagaki Yo 稻垣阳
- Kuwabara Yoko 祷阳子 (female)
- Inoue Ayako? 井上绫子 (female)
- Inoue Dosa? Inseki 井上道砂因硕
- Inoue Dosetsu? Inseki 井上道节因硕
- Inoue Genan? Inseki 井上幻庵因硕
- Inoue Hatsue 井上初枝
- Inoue Ichiro 井上一郎
- Inoue Kaname 井上要
- Inoue Kunio 井上国夫
- Inoue Machiko? 井上真知子 (female)
- Inoue Matsumoto? Inseki 井上松本因硕
- Inoue Naomi 井上尚美 (i.e., 菅野尚美)
- Inoue Shusaku 井上修作
- Inoue Shutetsu? 井上秀彻
- Ishibashi Chinami 石桥千涛
- Ishida Akira 石田章
- Ishida Atsushi 石田笃司
- Ishida Yoshio 石田芳夫
- Ishige Kakuo 石毛嘉久夫
- Ishigure Ikuro 石榑郁郎
- Ishii Akane
- Ishii Kunio 石井邦生
- Ishii Mamoru 石井卫
- Ishii Senji 石井千治
- Ishii Shinzo 石井新藏
- Ishii Shiro 石井资郎
- Ishikura Noboru 石仓升
- Ishimine Shinichi 石岭真一
- Isogawa Masao 五十川正雄
- Isshiki Satoo? 一色识央
- Ito Hiroshi 伊藤弘
- Ito Hitoshi 伊东仁
- Furusho Katsuko (Ito Katsuko) 古庄胜子 (female) (i.e.,
- Ito Kayoko? 伊藤加代子 (female)
- Ito Kazuteru 伊藤和照
- Ito Kojiro 伊藤幸次郎
- Ito Kotaro 伊藤小太郎
- Ito Makoto 伊藤诚
- Ito Showa 伊藤松和
- Ito Tomoe 伊藤友惠 (female)
- Ito Yoji 伊藤庸二
- Ito Yoshio 伊藤义夫
- Itoda keiko 井户田啓子 (female) (i.e., 加藤啓子)
- Iwamaru Taira 岩丸平
- Iwamoto Kaoru 岩本薰
- Iwasa Kei 岩佐圭 (岩本圭)
- Iwasaki Kenzo 巌崎健造 (jp)
- Iwata Hajime 岩田一
- Iwata Masao 岩田正男 (i.e., 岩田达明)
- Iwata Tatsuaki 岩田达明 (old name 岩田正男)
- Iyama Yuta 井山裕太
- Iyomoto Momoichi 伊予本桃市
- Izawa Akino 井泽秋乃 (female)
- Izumitani Hideo 泉谷英雄
- Izumitani Masanori 泉谷政宪
- Izumitani Minoru? 泉谷实
- Izumo Eiji 出云荣次
- Izumo Tetsuya 出云哲也
K
- Kada Katsuji 加田克司
- Kado Hayato 贺户隼人
- Kadono Chuzaemon? 葛野忠左卫门
- Kadono Jowa? 葛野丈和
- Kageyama Toshiro 影山利郎
- Kageyama Toshiyuki? 影山敏之
- Kaji Kazutame 梶和为
- Kajiwara Takeo 梶原武雄
- Kamada Jitsudo? 鎌田实堂
- Kameyama Minoru 龟山稔
- Kamimura Haruo 上村阳生
- Kamimura Kunio 上村邦夫
- Kamiya Tetsuo? 纸谷哲雄
- Kanagawa Masaaki 金川正明
- Kanai Shinichi 金井新一
- Kanai Tenpei? 叶井天平
- Kanashima Tadashi 金岛忠
- Kanazawa Hideo 金泽秀男
- Kanazawa Makoto 金沢真 (jp)
- Kanazawa Moriei? 金泽盛荣
- Kanbara Shigeji 浦原繁治
- Kanbayashi Haruko 神林春子 (female)
- Kanda Ei 神田英
- Kanno Kiyonori 菅野清规
- Kanno Masashi 菅野昌志
- Kanno Naomi 菅野尚美 (i.e., 井上尚美)
- Kano Akio? 加纳明生
- Kano Kazuo 加纳一夫
- Kano Yoshinori 加纳嘉德
- Karibe Eisaburo 刈部荣三郎
- Karigane Jun'ichi 雁金准一
- Kariya Hiraku 刈谷啓
- Kasai Koji? 笠井浩二
- Kashiwabara Yasuto 柏原康人
- Kataoka Satoshi 片冈聪
- Katayama Yasuo? 片山安雄
- Kato Atsushi 加藤充志
- Kato Keiko 加藤啓子 (female)
- Kato Masao 加藤正夫
- Kato Minaichi? 加藤三七一 (i.e., 田中三七一)
- Kato Shin 加藤信
- Kato Tomoko 加藤朋子 (female)
- Kato Yuuki? 加藤祐辉
- Katsuma Shiro 胜间史朗
- Katsura Atsushi 桂笃
- Kawada Kohei 川田晃平 (jp)
- Kawai Kikuji 河合菊二
- Kawai Shoji? 河合将史
- Kawai Tetsuyuki 河合哲之
- Kawamoto Masao? 河本正夫
- Kawamoto Noboru 川本升
- Kawamura Kazunori 川村和宪
- Kawamura Masamichi 川村匡迪
- Kawamura Noriko 河村规子 (female)
- Kenmochi Jo 釰持丈
- Kikuchi Yasuro 菊池康郎
- Kikuchi Yoshio? 菊地义雄
- Kimura Hirozo 木村宏造 (previously translated as 木村广造)
- Kimura Yoshio 木村嘉男
- Kinoshita Keisho 木下敬章
- Kirimoto Kazuo 桐本和夫
- Kishimoto Kazuo 岸本一男
- Kita Fumiko 喜多文子
- Kitamura Hiroshi 北村洋司
- Kitani Minoru 木谷实
- Kitani Reiko 木谷礼子 (female)
- Kitani Yoshimi? 木谷好美 (female)
- Kitano Ryo 北野亮
- Kiyonari Tetsuya 清成哲也
- Kobayashi Chizu 小林千寿 (female)
- Kobayashi Izumi 小林泉美 (female)
- Kobayashi Kenji 小林健二
- Kobayashi Kentaro 小林健太郎
- Kobayashi Koichi 小林光一
- Kobayashi Masahiro 小林将宏
- Kobayashi Reiko 小林礼子 (female)
- Kobayashi Satoru 小林觉
- Kobayashi Seiichi 小林诚一
- Kobayashi Seisho? 小林正昌
- Kobayashi Tetsujiro 小林铁次郎
- Kodama Kunio 儿玉国男
- Kodama Sachiko? 儿玉幸子 (female) (i.e., Kondo Sachiko
- Kogishi Soji 小岸壮二
- Koizumi Shigeo 小泉重郎
- Kojima Shunichi 小岛春一 (previously translated as 小岛村一)
- Kojima Takaho 小岛高穗
- Komatsu Fujio 小松藤夫
- Komatsu Hideki 小松英树
- Komatsu Hideko 小松英子 (female; previous name Ninomia Hideko 二宫英子)
- Komatsu Nobuaki? 小松伸昭
- Komatsu Shigeo? 小松重雄
- Konagai Masaru 小长井克
- Kondo Sachiko 近藤幸子 (female)
- Konishi Kazuko 小西和子 (female)
- Konishi Taizo 小西泰三
- Konno Tameto 金野为人
- Kono Mitsuki 河野光树
- Kono Mototora 河野元虎
- Kono Rin 河野临
- Kono Takashi? 河野贵至
- Kono Yukio 河野征夫
- Kori Toshio? 郡寿男
- Kosakada Koji 小坂田幸次
- Kosugi Kiyoshi 小杉清
- Kosugi Masaru 小杉胜
- Kosugi Tei 小杉丁
- Kouda Akiko? 甲田明子 (female)
- Koyama Hideo 小山秀雄
- Koyama Mitsuru 小山满鹤 (female)
- Koyama Ryugo? 小山龙吾
- Koyama Shizuo 小山镇男
- Koyama Terumi 小山荣美
- Koyama Yasuo 小山靖男
- Kubo Hideo 久保秀夫
- Kubo Katsuaki 久保胜昭
- Kubomatsu Katsukiyo 久保松胜喜代
- Kubomoto Tomiko 久保本登美子 (female)
- Kubota Masaru 久保田大
- Kubouchi Hideaki 窪内秀明
- Kubouchi Shuchi 窪内秀知
- Kudo Norio 工藤纪夫
- Kurahashi Masayuki 仓桥正行
- Kurahashi Shozo 仓桥正藏
- Kuroda Yukio 黑田幸雄
- Kurosawa Tadanao 黑泽忠尚
- Kurotaki Masaki 黑泷正树
- Kurotaki Masanori 黑泷正宪
- Kusaka Kaneo 日下包夫
- Kusunoki Teruko 楠光子 (female) (i.e., Honda Teruko
- Kuwahara Dosetsu? 桑原道节
- Kuwahara Munehisa 桑原宗久
- Kuwahara Shusaku? 桑原秀策
- Kuwamoto Shinpei 桑本晋平
- Kuwata Yasuaki? 桑田泰明
M
- Maeda Nobuaki 前田陈尔
- Maeda Ryo 前田亮
- Maeda Ryoji 前田良二
- Maetani Shingo 前谷信吾
- Magari Reiki 曲励起
- Makihata Taeko 卷幡多荣子 (female)
- Makino Toshiko? 牧野俶子 (female)
- Mannami Kana 万波加奈 (female)
- Mannami Nao 万波奈穗 (female)
- Maruyama Toyoji 丸山丰治
- Mashiko Fumihiko 益子富美彦
- Masubuchi Tatsuko 增渊寿子 (female)
- Matsubara Taisei 松原大成
- Matsumoto Nayoko 松本奈代子 (female) (i.e., 服部奈代子)
- Matsumoto Takehisa 松本武久
- Matsumoto Tokuji 松本笃二
- Matsumura Osamu 松村修
- Matsuoka Shigeko? 松冈しげ子
- Matsuoka Akira 松冈章
- Matsuoka Hideki 松冈秀树
- Matsuoka Teruo 松冈辉夫
- Matsuura Hideo 松浦日出夫
- Matsuura Katsuji 松浦胜治
- Matsuura Yoshihiro 松浦吉洋
- Matsuzawa Tsurujiro? 松泽鹤次郎
- Mikawa Shinji 三川新次
- Mimura Kaori (= Mukai Kaori) 三村芳織
- Mimura Tomoyasu 三村智保
- Minami Yoshimi 南善己
- Minamisato Yohee? 南里与兵卫
- Minematsu Masaki 峰松正树
- Mine Yasuhiro 三根 康弘
- Mitani Tetsuya 三谷哲也
- Mito Yukari 水户夕香里 (female)
- Mitsuhara Itaro 光原伊太郎
- Miwa Yoshiro 三轮芳郎
- Miyagawa Fumihiko 宫川史彦
- Miyaki Keitaro 宫木庆太郎
- Miyamoto Naoki 宫本直毅
- Miyamoto Yoshihisa 宫本义久
- Miyasaka Shinji 宫坂寀二
- Miyashita Shuyo (or Miyashita Hidehiro) 宫下秀洋
- Miyashita Suzue 宫下铃枝 (female)
- Miyazaki Hiroshi 宫崎洋
- Miyazaki Ryutaro 宫崎龙太郎
- Miyazaki Shimako 宫崎志摩子 (female)
- Miyazawa Goro 宫泽吾朗
- Mizokami Tomochika (or Mizogami Tomochika) 沟上知亲
- Mizuma Toshifumi 水间俊文
- Mizuno Hiromi 水野弘美
- Mizuno Hiroshi 水野弘士
- Mizuno Ichiro 水野一郎
- Mizuta Yoshihiro 水田羡博
- Mizutani Junsaku? 水谷顺策
- Mizutani Morie 水谷守江
- Mizutani Nuiji 水谷缝治
- Mizutani Takugen? 水谷琢元
- Mochizuki Kenichi 望月研一
- Morikawa Masao 森川正夫
- Morikawa Mitsuo? 森川满夫
- Morino Setsuo 森野节男
- Morishima Kaoru? 森岛薰
- Morita Michihiro 森田道博
- Moriyama Naoki 森山直棋
- Mukai Chiaki 向井千瑛 (jp)
- Mukai Kazuo 向井一男
- Mukai Kaori (= Mimura Kaori) 三村芳織
- Mukai Kozue 向井梢惠
- Murakami Akihide 村上晶英
- Murakami Bunsho? 村上文祥
- Murakawa Daisuke 村川大介
- Muramatsu Ryuichi 村松龙一
- Muraoka Shigeyuki 村冈茂行
- Murase Shuho 村濑秀甫 (i.e., 村濑弥吉)
- Murase Yakichi 村濑弥吉
- Murashima Yoshikatsu 村岛义胜
- Murashima Yoshinori 村岛谊纪
- Murata Seiko 村田整弘
N
- Nabeshima Akira 锅岛昭
- Nabeshima Ichiro 锅岛一郎
- Nagahara Yoshiaki 长原芳明
- Nagamura Masahide? 长村正英
- Naganuma Makoto 长沼信
- Nagasaki Yuji? 长崎裕二
- Nagayasu Hidemitsu? 长安秀允
- Nakagawa Kamesaburo 中川龟三郎 (i.e., 石井千治)
- Nakagawa Senji 中川千治 (i.e., 石井千治)
- Nakagawa Shinsuke? 中川新之
- Nakajima Mieko 中島美絵子 (jp) 中岛美绘子
- Nakamura Chikako? 中村智佳子 (female)
- Nakamura Hidehito 中村秀仁 (jp) 中村秀仁
- Nakamura Kuniko 中村邦子 (jp) 中村训子 (female)
- Nakamura Shinya 仲邑信也
- Nakamura Yutaro 中村勇太郎
- Nakane Naoyuki? 中根直行 (jp) 中根直行
- Nakano Chitoku? 中野知得
- Nakano Hironari 中野寛也 (jp) 中野宽也
- Nakano Kiichiro
- Nakano Yasuhiro 中野泰宏
- Nakao Jungo? 中尾準吾 (jp) 中尾准吾
- Nakao Noboru 中尾升
- Nakaoka Jiro 中冈二郎
- Nakaonoda Tomomi 中小野田智己 (jp) 中小野田智己
- Nakayama Kaoru 中山薫 (jp) 中山薰 (female)
- Nakayama Noriyuki 中山典之
- Nakayama Shigeyuki 中山繁行
- Nakayama Suemaro 中山季磨
- Nakazawa Ayako 中澤彩子 (jp) 中泽彩子 (female)
- Narusawa Yasuichi 鸣泽泰一
- Niimura Shinichi? 新村信一
- Nishida Terumi 西田荣美 (female)
- Nishigami Yoshihiko 西上好彦
- Nishimoto Kinya? 西本钦哉
- Nishimura Keiji 西村庆二
- Nishizawa Katsuaki 西泽克晃
- Nobuta Shigehito 信田成仁
- Noguchi Hitoshi 野口仁
- Noguchi Mitsuhiro? 野口充弘
- Nozawa Chikucho 野泽竹朝
- Numadate Sakiya 沼舘 沙輝哉 (jp)
- Numata Kozo? 沼田耕藏
O
- Obuchi Kotaro 大淵浩太郎 (jp)
- Obuchi Morito 大渊盛人
- Oda Hiromitsu 小田浩光
- Oeda Yusuke 大枝雄介
- Ogaki Yusaku 大垣雄作
- Ogata Masaki 小县真树
- Ogawa Doteki 小川道的
- Ogawa Masaharu 小川正治
- Ogawa Tomoko 小川诚子 (female)
- Ogoshi Ichiro 尾越一郎
- Ogura Doki? 小仓道喜
- Ohashi Hirofumi 大桥拓文
- Ohashi Naruya 大桥成哉
- Ohba Junya? 大场敦也
- Ohira Shuzo 大平修三
- Oka Mitsuo? 冈光雄
- Oka Nobumitsu 冈信光
- Okabe Hiroaki 冈部洋明
- Okada Shinichiro 冈田伸一郎
- Okada Yumiko 岡田結美子 (jp) 冈田结美子 (female)
- Okahashi Hirotada 冈桥弘忠
- Okatani Mitsuo 冈谷三男
- Oki Keiji 大木啓司
- Okubo Ichigen 大窪一玄
- Okubo Yukio 大窪幸雄 (i.e., 大窪一玄)
- Okuda Aya 奥田绫
- Okuma Chikuko? 大熊千久子 (female)
- Okumura Hideo 奥村英夫
- Okumura Noboru? 奥村登
- Okumura Yasushi? 奥村靖
- Omori Yasushi 大森泰志
- Onda Yasuhiko 恩田烈彦
- Ono Nobuyuki? 大野伸行
- Ono Yutaka? 小野丰
- Onoda Chiyotaro 小野田千代太郎
- Osawa Narumi 大泽奈留美 (female)
- Ota Masahito? 太田正人
- Ota Seido 太田清道
- Ota Yuzo 太田雄藏
- Otake Hideo 大竹英雄
- Otani Motohiro 大谷素弘
- Oto Shozo 大户省三
- Oya Koichi 大矢浩一
- Oyama Kunio 大山国夫
- Oyama Toshiko 大山寿子 (female)
- Ozaki Harumi 尾崎春美 (female)
- Ozaki Hiroshi? 尾崎宏
- Ozaki Kayoko? 尾崎加与子 (female) (i.e., 长谷川加与子)
- Ozaki Suzuko 尾崎铃子 (female)
S
- Saijo Masataka 西条雅孝
- Saito Tadashi 斋藤正
- Sakaguchi Michiko? 坂口道子 (female)
- Sakaguchi Ryuzo 阪口隆三
- Sakaguchi Sentoku 坂口仙得 (Sakaguchi Sentoku II)
- Sakaguchi Sentoku 坂口仙德 (Sakaguchi Sentoku I)
- Sakaguchi Tsunejiro 坂口常治郎
- Sakai Hideyuki 坂井秀至 (sometimes Hideaki)
- Sakai Isao 酒井荣男
- Sakai Maki 酒井真树
- Sakai Masanori 酒井正则
- Sakai Michiharu 酒井通温
- Sakai Nobutake? 酒井伸武
- Sakai Takeshi 酒井猛
- Sakai Toshio 酒井利雄
- Sakai Yoshimitsu 酒井义允
- Sakakibara Fumiko 榊原史子 (female)
- Sakakibara Masateru 榊原正晃
- Sakakibara Shoji 榊原章二
- Sakamaki Kosuke 酒牧幸典
- Banno Kigen 坂野棋源
- Sakata Eio 坂田荣男 (i.e., 本因坊荣寿)
- Sakuramoto Saburo 樱本三郎
- Sanno Hirotaka 三王裕孝
- Sano Takatsugu? 佐野贵诏
- Sasaka Shiro 佐坂志朗
- Sasaki Tadashi 佐佐木正
- Sasaki Tsuyoshi 佐佐木毅
- Sato Akiko? 佐藤亚纪子 (female)
- Sato Akira 佐藤彰
- Sato Fumitoshi 佐藤文俊
- Sato Kaoru 佐藤馨
- Sato Machiko 佐藤真知子 (female) (i.e., 井上真知子)
- Sato Masaharu 佐藤昌晴
- Sato Sunao 佐藤直男
- Sato Toshio? 佐藤利夫
- Segawa Yoshio 濑川良雄
- Segoe Kensaku 濑越宪作
- Seki Kazuya? 关和也
- Sekine Naohisa 关根直久
- Sekiyama Riichi 关山利一 (i.e., 本因坊利仙)
- Sekiyama Sendayu? 关山仙太夫 (Sekiyama Sendaiu)
- Sekiyama Toshimichi 关山利道
- Sekiyama Toshio 关山利夫
- Seo Hisashi 濑尾寿
- Seto Taiki 濑户大树
- Shibusawa Machiko 渋澤真知子
- Shigeno Yuki 重野由纪
- Shimada Yoshikuni 岛田义邦
- Shimamura Michihiro? 岛村导弘
- Shimamura Toshihiro 岛村俊广 (previously translated as 岛村利博)
- Shimohira Akio? 下平昭夫
- Shimoji Gensho 下地玄昭
- Shimojima Yohei 下岛阳平
- Shinkai Hiroko 新海洋子 (female)
- Shinoda Hideyuki 筱田秀行
- Shinohara Masami 筱原正美
- Shinomiya Yonezo 四宫米藏
- Shioiri Itsuzo 盐入逸造 (wrong name on SL: Shioiri Itsuzo)
- Shirae Haruhiko 白江治彦
- Shiraishi Kyoko 白石京子 (female)
- Shiraishi Yuichi 白石勇一 (jp)
- Shiraishi Yutaka 白石裕
- Shiratori Sumiko 白鸟澄子 (female)
- Shoji Kazuko 尚司和子 (female)
- Sometani Kazuo (or Someya Kazuo) 染谷一雄
- Sonoda Yasutaka 圆田泰隆
- Sonoda Yuichi 苑田勇一
- Su Kaiseki 邹海石
- Sugimoto Akira? 杉本明
- Sugimura Saburozaemon? 杉村三郎左卫门
- Sugiuchi Kazuko 杉内寿子 (female) (i.e., 本田寿子)
- Sugiuchi Masao 杉内雅男
- Sumi Shinsuke 角慎介
- Sumino Takeshi 炭野武司
- Sumino Tsunehiro 炭野恒广
- Suzuki Ayumi 铃木步 (female)
- Suzuki Etsuo 铃木越雄
- Suzuki Goro 铃木五良
- Suzuki Hideko 铃木秀子 (female)
- Suzuki Isao 铃木伊佐男
- Suzuki Junsei? 铃木顺清
- Suzuki Keizo 铃木圭三
- Suzuki Masaharu 铃木正春
- Suzuki Shinji 鈴木伸二 (jp)
- Suzuki Tamejiro 铃木为次郎
- Suzuki Tsuna 铃木津奈
- Suzuki Yoshimichi 铃木嘉伦
T
- Tahara Yasufumi 田原靖史
- Tainaka Shin 鲷中新
- Tajima Shingo 但马甚吾
- Tajiri Yuto 田尻悠人 (jp)
- Takabayashi Masahiro 高林正宏
- Takabayashi Takuji 高林拓二
- Takagawa Kaku 高川格
- Takagawa Shukaku 高川秀格 (i.e., 高川格)
- Takabe Dohei 高部道平 (jp)
- Takagi Junpei 高木 淳平 (jp)
- Takagi Shoichi 高木祥一
- Takahara Shuji 高原周二
- Takahashi Hideo 高桥秀夫
- Takahashi Isao 高桥功
- Takahashi Kinesaburo 高桥杵三郎
- Takahashi Shigeyuki 高桥重行
- Takahashi Toshimitsu 高桥俊光
- Takamizawa Tadao? 高见泽忠夫
- Takamure Tetsuro? 高群彻朗
- Takanashi Seiken 高梨圣健
- Takashima Takeshi 高嶋 武
- Takano Hideki? 高野英树
- Takao Shinji 高尾绅路
- Takeda Hakuai? 武田博爱
- Takeda Masako? 武田贤子 (female)
- Takei Takashi 武井孝志
- Takemiya Masaki 武宫正树
- Takemiya Yoko 武宫阳光
- Takenaka Kotaro 竹中幸太郎
- Takenobu Katsuzo 武信胜藏
- Takeuchi Sumio 竹内澄男
- Takiguchi Isoko 泷口矶子 (female)
- Takiguchi Masaki? 泷口政季
- Tamai Shin 玉井伸
- Tamaki Shinobu 玉城忍
- Tamaki Shoji? 玉木昌治
- Tamura Chiaki? 田村千明 (female)
- Tamura Hoju 田村保寿 ( or Tamura Yasuhisa i.e. Honinbo Shusai)
- Tamura Noboru 田村升
- Tanabe Iwato 田边岩人
- Tanaka Chieko 田中智惠子 (female)
- Tanaka Fujio 田中不二男
- Tanaka Hideharu 田中秀春 (female)
- Tanaka Makiko 田中莳子 (female)
- Tanaka Minaichi 田中三七一
- Tanaka Mitsuo? 田中满生
- Tanida Harumi 谷田治巳
- Taniguchi Toshinori 谷口敏则
- Tanimiya Ayako 谷宫絢子 (female)
- Tanimiya Teiji 谷宫悌二
- Tanimura Kuniko 谷村久仁子 (female)
- Tanimura Yoshiyuki 谷村义行
- Terada Kenichi 寺田健一
- Tokimoto Hajime 时本壹
- Tokunaga Hirohisa 德永汎久
- Tominaga Takeshi 富永武
- Tono Hiroaki 东野弘昭
- Tono Masaharu 东野政治
- Toriki Hiroshi? 等力博
- Tozawa Akinobu 户泽昭宣
- Tsuchida Masamitsu 土田正光
- Tsuchiya Shuei 土屋秀荣 (i.e. Honinbo Shuei)
- Tsuchiya Shuwa 土屋秀和 (i.e. Honinbo Shuwa)
- Tafu Kae 多富佳绘
- Tsujii Ryotaro 辻井良太郎
- Tsukuda Akiko 佃亚纪子 (female)
- Tsurumaru Keiichi 鹤丸敬一
- Tsuruyama Atsushi 鹤山淳志
- Tsuruta Kazushi 鶴田和志 (jp)
- Tsutsui Katsumi 筒井胜美
U - W
- Uchida Shuhei 内田修平
- Ueki Yoshio 植木善大
- Uematsu Hiro? 植松弘圣
- Uemura Shiro 植村四郎
- Ukita Masayuki 浮田昌侑
- Umeda Haruhiko 楳田晴彦
- Umedaya Tosaku? 梅田屋东作
- Umeki Suguru 梅木英
- Umezawa Yukari 梅泽由香里 (female)
- Ushikubo Yoshitaka 牛窪义高
- Ushinohama Satsuo 牛之浜撮夫 (also translated as 牛之浜撮雄)
- Watanabe Hideo 渡边英夫
- Watanabe Reiji? 渡边礼二
- Watanabe Shokichi 渡边升吉
Y
- Yahata Koichi 八幡幸一
- Yamabe Toshiro 山部俊郎
- Yamada Kimio 山田规三生
- Yamada Noriyoshi 山田规喜
- Yamada Shiho 山田至宝
- Yamada Shinji 山田晋次
- Yamada Takuji 山田拓自
- Yamada Wakio 山田和贵雄
- Yamamori Tadanao (jp. 山森忠直) (
http://www.nihonkiin.or.jp/player/htm/ki000370.htm)
- Yamamoto Genkichi 山本源吉
- Yamamoto Kentaro 山本贤太郎
- Yamamoto Masato? 山本正人
- Yamamoto Yutaka 山本丰
- Yamanaka Toshio 山中敏央
- Yamanouchi Masaki 山内正树
- Yamashiro Hiroshi 山城宏
- Yamashita Chifumi? 山下千文
- Yamashita Katsuhisa? 山下克久
- Yamashita Keigo 山下敬吾
- Yamashita Yorimoto 山下顺源
- Yamazaki Masuo 山崎祐男
- Yamazaki Yoshihiro 山崎吉广
- Yanagawa Hiromasa? 梁川裕政
- Yanagiuchi Emiko? 柳内惠美子 (female)
- Yanaka Katsunori? 矢中克典
- Yashiro Kumiko 矢代久美子 (female)
- Yasuda Eisai? 安田荣斋 (i.e. Honinbo Shusaku)
- Yasuda Kiyoshi? 安田清
- Yasuda Shusaku? 安田秀策 (i.e. Honinbo Shusaku)
- Yasuda Yasutoshi 安田泰敏
- Yasui Chitetsu 安井知哲
- Yasui San'ei 安井算英
- Yasui Sanchi 安井算知
- Yasui Santetsu 安井算哲
- Yasui Senchi 安井仙知 (i.e., 安井仙角)
- Yasui Senkaku 安井仙角
- Yasui Shunchi 安井春知
- Yasunaga Hajime 安永一
- Yata Naoki 矢田直己
- Yoda Norimoto 依田纪基
- Yoden Kazuo 余田一雄 (jp) 余田一雄
- Yokochi Susumu? 横地进
- Yokota Shigeaki 横田茂昭
- Yokoyama Koichi 横田孝一
- Yokoyama Kunitaka? 横山国忠
- Yokoyama Tatsuya 横山达也
- Yoshida Harumi 吉田晴美 (female)
- Yoshida Katsue? 吉田胜枝 (female)
- Yoshida Mika 吉田美香 (female)
- Yoshida Shoji? 吉田升司
- Yoshida Takuji 吉田宅治
- Yoshida Yoichi 吉田洋逸 (5 dan)
- Yoshida Yoichi 吉田阳一 (9 dan)
- Yoshioka Kaoru 吉冈薰
- Yukawa Mitsuhisa 汤川光久
- Yuki Satoshi 结城聪
See also:
- Stats (as of 2010-10-15) of all
professional players active in Japan