[Welcome to Sensei's Library!]

StartingPoints
ReferenceSection
About


Aliases (info)
ChineseGoTerm

Sub-pages
Discussion

Referenced by
Eye
MirrorGo
ReferenceSection
MiaoShou
GoTerms
IfItHasANameKnowIt
GetaEtymology
Orthodox/Discussion
SLStatistics
DougSGoBlogMay2003
ReadingNonEnglish...
ScoringAndCountin...
Taiwan
TwoLiberties/Disc...

 

Chinese Go Terms
    Keywords: Go term, Index page

This list of Chinese Go Terms is maintained by unkx80, and also can be found at [ext] here. Another version, maintained by Doug Ridgway, is [ext] here.

Also see Benjamin Barrett's [ext] multilingual go dictionary, which includes lots of Chinese Go Terms.

Updated on 2004 June 21.

B

C

D

E

F

G

H

J

K

L

M

N

P

Q

R

  • 让子 (rang4 zi3) - handicap
  • 让子棋 (rang4 zi3 qi2) - handicap game
  • 认输 (ren4 shu1) - resign
  • 弱 (ruo2) - weak

S

T

W

X

Y

Z

When you encounter two characters with the same HanYu PinYin spelling, it is possible that they represent different Chinese characters with the same pronunciation.

The numbers in the HanYu PinYin indicate the tone of the pronunciation. The true notation for the tones are actually yīng, yáng, shǎng and , but for the ease of data entry, they are written as ying1, yang2, shang3 and qu4 instead.

% unkx80: There is a fifth (light) tone, which I shall not mention here for now.

[1]: Shi is an especially interesting concept from a Chinese point of view as this monograph shows: Geo-Strategic Lessons from Go



This is a copy of the living page "Chinese Go Terms" at Sensei's Library.
(OC) 2004 the Authors, published under the OpenContent License V1.0.