Should I make this article a subpage of my home page?
I don't think so. There are plenty of articles that have only one (major) contributor. If they are useful, and do not mainly represent someone's personal opinion, I think they should just be main pages, not subpages. This article is useful, and it doesn't represent personal opinion, so I'd leave it as it is.